T.J. McConnell, the Pacers’ longtime provider of energy and crowd exhortion off the bench, outplayed Oklahoma City’s reserve ...