A vast Roman arena built for around 60,000 spectators sits in Campania rather than Rome, with a maze of underground passages ...