Babar, the beloved elephant of children’s literature known as much for his ability to overcome life’s challenges as for his snazzy, green three-piece suit and yellow crown, has returned to Harvard.