The new Citroen Relay, which goes on sale in the UK on 19 October, represents a major advance for both the company and its customers. To succeed in one of the most hotly contested sectors of the light ...