Last fall I visited Ann Lauterbach, a poet of verity and the splendid particular, at her renovated schoolhouse in upstate New York, where every corner reveals lovely and curious objects—exquisite and ...