Four people from New Jersey were charged with operating a series of illegal massage parlors in New York and New Jersey, including one in New Rochelle, according to the Homeland Security Department.