You can chart the progress of PC gaming in many ways: the force of a shotgun; the substance of dialogue; the scale of an RTS. But behind all the obvious stuff, wafting leafily the background, is the ...