Geico is returning millions of dollars to more than 15,000 New Jersey policyholders following a state enforcement action over ...