In the World Cup, the U.S. and England aren’t traditionally rivals. But, off the field, a different type of rivalry has reigned for more than a century: what to call the worlds ...