Hip bursitis is inflammation of the bursae of the hips. Treatment usually involves anti-inflammatory medication, physical therapy, and rest. The hips have two bursae — which are small, fluid-filled ...