Michelle Trachtenberg plays the scene with an impressive mix of rage and control, and her delivery makes the threat feel deadly serious, not like a teen throwing a tantrum. It’s one of the best ...