If your name isn’t common, chances are it’ll get butchered on a daily basis. Such is the case for David Oyelowo, who plays Martin Luther King Jr. in Selma. Of course “David” is easy to pronounce—it’s ...