Whether you’re looking for a December getaway or a special place to spend the holidays, here are the U.S. hotels and resorts that sparkle and shine.