Moscow’s forces infiltrated Pokrovsk after months of attacks on the city, a strategic part of Ukraine’s eastern defenses.