People in Scotland have shared their recommendations for the top television shows and films to watch to "learn about Scottish culture".