With 1991’s James Cameron-written and -directed “Terminator 2: Judgement Day,” Arnold Schwarzenegger may have notched his highest-grossing feature to date and cemented himself as an action icon. But ...