"The Napa Boys," a wild new comedy described as "Sideways" meets "American Pie," made headlines after audiences walked out at its Toronto International Film Festival premiere.