Areas across the south of England will be affected by strong gusts of wind tomorrow, as the Met Office issues a yellow weather warning.