UCLA scientists say their liquid biopsy spotted four cancers and gauged liver damage from a single tube of blood.