A monsoon trough and typhoon are set to bring rain, wind and cooler conditions to several parts of Thailand this week.