Minnesota’s large Somali community was among the immigrant groups that helped revitalize the Lake Street corridor, which has long called out to newcomers to America.