Homeowners with built-up equity may have a powerful tool at their disposal: a home equity line of credit, or HELOC.