From tidal-current pools to Pilates, pickleball, and plant-based meals, wellness has taken off on river cruises.