Willie and Korie Robertson told Fox News Digital that Kay's health is on the mend following Phil Robertson's death in May.