Artificial intelligence company Stability AI mostly prevailed against Getty Images Tuesday in a British court battle over intellectual property.