J.T. Miller scored 2:49 into overtime and the New York Rangers erased a two-goal deficit to beat the Edmonton Oilers 4-3.