Mortgage myths can mislead even savvy buyers. Discover eight common misconceptions that could hold you back from homeownership and learn the truth behind them.