Victoria's Secret faces pressure from investor Brett Blundy, seeking a board seat and questioning leadership. The company cites conflict of interest concerns.