Nathan and Lucas Heiberg, fatally shot by officers responding to a domestic assault in progress last week, both had multiple ...