It's a new era for Niantic's mobile hit Pokémon GO now that the games division has been sold to Scopely for $3.5 billion.