A federal appeals court overturned the conviction and sentence of a man accused of conspiring with convicted murderer Alex ...