Three people have been arrested over an alleged kidnapping in Sydney.