The Carolina Hurricanes won 5-1 to beat the Washington Capitals to clinch their seventh straight playoff appearance.