Manchester United have been dealt a breakthrough in their pursuit of Matheus Cunha as Rúben Amorim closes in on his first major signing of the 2025 summer window.