To bolster its cellular Starlink service, SpaceX is reviving a regulatory battle for access to the 2GHz radio spectrum, long held by EchoStar, the parent company of Dish Network and Boost Mobile.