British tourists visiting a popular summer destination in Mallorca might unknowingly get in trouble for buying certain goods.