Sam's Club triumphs over Costco on value for certain items like paper towels, coffee pods, tissues and more — you'll get lower unit prices and more quantity.