Two summers ago, the Santa Monica-based company behind the popular video game "Call of Duty" sent a letter to a 24-year-old man in Antioch, Tenn., who went by the online handle "Lerggy." Known in real ...