John Lewis’s 2025 Christmas ad features a father-son bond and a nostalgic vinyl gift, soundtracked by Labrinth’s cover of a '90s club hit.