Paxton's latest lawsuit is an attempt to further scrutinize and hyperfocus on the prevention of transgender women in sports.