The best performances by comedy actors in drama roles include Melissa McCarthy in Can You Ever Forgive Me and Robin Williams ...