For those new to Connections, the premise is simple but deceptively tricky: you’re given a list of 16 seemingly unrelated words.