The first year of Mayor Adams’ after-school expansion shut out a number of high-need City schools, prompting an outcry from parents, according to a report issued Wednesday by Comptroller Brad Lander.