From Lita Ford and Slash to Post Malone, Elton John and Jeff Beck, these 12 essential Ozzy Osbourne collaborations prove his range beyond metal, see the picks, why they work, and the standout tracks.