The world’s second-largest sports retailer said that added costs associated with tariffs could total 200 million euros ($231 million) in the second half of this year.