Tax records reveal that the billionaire’s foundation has donated for years to Lomborg’s Copenhagen Consensus Center.