Ryktena har återigen tagit fart i Diablo IV-världen efter att individer som sniffat runt bland spelets filer efter en serveruppdatering har hittat några kryptiska ...