On a late afternoon in Nehru Nagar, Juhu, the sun hangs low, and the heat shimmers off tin roofs. A half-deflated football ...