Dozens of ambulance staff and volunteers have been recognised for their dedication to patient care at a long service awards ceremony in Suffolk.